Harmful UV
Accelerates Ageing, Redness

紫外线侵袭
脆弱泛红易老化

MagelineMY.com

Long Working Hours
Skin Becomes Dullness, Rough & Growing Wrinkles
 

加班熬夜
暗黄粗糙易长纹

Air Pollution
Causing Large Pores & Acne/Pimples

空气污染
毛孔粗大易长痘

Season Change
Causing dryness and Skin Peeling

换季不适
破裂干燥易脱皮

01

EFFECTIVE ANTI-OXIDANT ACTIVATION
Contains black tea enzymes, effective anti-oxidant, repels dullness, skin regains its radiance

有效抗氧赋活
含红茶酵素，有效抗氧化，击退暗哑，肌肤重现明亮光彩

02

MagelineMY.com

UNCLOGGING PORES
Selection of Provence lavender essence to gently regulate keratin, clear pores and enhance skin absorption of nutrients

调理疏通毛孔
甄选普罗旺斯薰衣草精华，温和调理角质，疏通毛孔，促进肌肤吸收养分

LONG LASTING MOISTURE RETENTION
Repair skin problem, enhance skin moisture retention, moisturizing and skin suppleness

持久锁水保湿
修护肌肤屏障，提升肌肤锁水保湿力，重现水嫩Q弹肌

04

MULTI-EFFECT SOOTHING AND REPAIR 
Added unique fermented thermophilic bacteria ingredients, multi-effect repair, worry free of sun burn, maintain healthy skin

MagelineMY.com

多效舒缓修护
添加独特的嗜热栖热菌发酵产物，多效修护，无惧晒后损伤，维持皮肤健康状态

Added Fermented Thermophilic Bacteria Ingredients
Repair Various Skin Problems, Rejuvenate Healthy Skin

MagelineMY.com

添加嗜热栖热菌发酵产物
修护多种肌肤受损问题，焕发健康活力

Moisturizing & Soothing

MagelineMY.com

Smoothen Skin

MagelineMY.com

Long Lasting Moisture Retention

SELECTION OF NATURAL BLACK TEA ENZYMES
Combat free radicals, reduce dullness, skin becomes glowiy and radiant

Anti-oxidant l Repair damaged skin
Even skin tone, translucent l Firm up skin contour

甄选天然红茶酵素
对抗自由基，击退暗哑，即刻焕发莹润好气色

对抗肌肤氧化 l 修护受损肌
肌肤匀净透亮 l 紧实明晰轮廓

MagelineMY.com

SELECTION OF PROVENCE LAVENDER ESSENCE
Originating from the home of lavender-Provence, France. Gently regulate & repair, brighten and nourish the skin

甄选普罗旺斯薰衣草精华
源至薰衣草的故乡 - 法国普罗旺斯，温和调理养护，肌肤亮泽通透

温和调理角质 l 调节油脂分泌
疏通毛孔 l 淡化痘印

ALOE VERA
Retain moisture and hydration, lighten acne/pimple marks, repair damaged skin caused by sun burn

MagelineMY.com

库拉索芦荟
补水保湿，淡化痘印，同时修护晒后受损肌肤

THE TEXTURE
质地测评

________

Gel texture, refreshing and non-sticky, contains lavender particles and black tea foam

MagelineMY.com

啫喱质地，清爽不粘腻，内含薰衣草颗粒和红茶沫

CLEANINESS TEST
清洁力测评

________

After 20 minutes, rinse with water, you would see shrinking pores and less blackheads

MagelineMY.com

使用20分钟后，用水洗净，毛孔黑头减少

HYDRATION TEST
补水力测评

________

After 20 minutes, rinse with water, you would see moisture level has gone up

MagelineMY.com

 使用20分钟后，用水洗净，水润度明显提升

Method 1
After cleansing, apply an appropriate amount  of black tea mask onto the face, leave it for 20-30 minutes, then rinse with water

MagelineMY.com

Method 2
Apply an appropriate amount of black tea mask onto the face, and then follow by Mageline brightening silk mask. This is so-called "sandwich mask" approach. Leave it for 10-15 minutes before you rinse with water.

MagelineMY.com

方法 1
洁面后，取适量涂抹面部，停留20-30分钟，用清水洗净即可

方法 2
先取适量涂抹面部，再敷上麦吉丽魔力焕颜蚕丝面膜，做出“三明治面膜” 使用，敷10-15分钟洗净即可